Imperius XII

Pełna wersja: Księga Brzasku i Zmierzchu [POEZJA]
Aktualnie przeglądasz uproszczoną wersję forum. Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem.
Stron: 1 2 3 4 5 6 7 8
[Obrazek: 163_2001_Du_Fu.jpg]

Autorstwa Cui Li
Każdy nowy dzień
Niczym nowy, piękny kwiat
Oczy bawi me

I, Rok Pikującego Żurawia

Topniejący śnieg
Strumień ospałych myśli
Tworzą rwący nurt

II, Rok Pikującego Żurawia

Gniewny wicher gna
Zmierzwione fale życia
Osiągają brzeg

III, Rok Pikującego Żurawia

Liść czerwienieje
Sokół zaciska szpony
Wszystko czeka kres

IV, Rok Pikującego Żurawia

Skrzydła ptaka to
Jak poezja artysty
Płetwa u ryby

V, Rok Pikującego Żurawia

Patrzę na mapę
Chciałbym rozpostrzeć skrzydła
Zew tysiąca mil

VI, Rok Pikującego Żurawia

Grzmij wielki bębnie
Szykujcie włócznie, młodzi
Płaczcie Niebiosa

VII, Rok Galopującego Konia

Piękno szkarłatu
Barwiącego mą szatę
Pożegnalny kwiat

VIII, Rok Galopującego Konia

Wbrew ruchowi gwiazd
Zaczął obracać się świat
Wielki głupców krąg

IX, Rok Galopującego Konia
Stron: 1 2 3 4 5 6 7 8